The 4 indicates admission is $5 or less, or free. Full-price admission is listed; * denotes discounts (or free) for students, seniors, military, members, children or advance purchase.

SPECIAL EVENTS

4 9TH ANNUAL PUMPKIN PATCH, with a farmers market, maze field, hay and pony rides; 9 a.m.-5 p.m.; Aloun Farms, Kapolei; $3*; 677-9516, www.alounfarms.com

4 45TH ANNUAL FOOD & NEW PRODUCTS SHOW, including "All Things Twilight"; 10 a.m.-5 p.m.; Blaisdell Exhibition Hall; $3*; 735-0292, ext. 205

4 SUNSET ON THE BEACH, with the film "Pidgin: The Voice of Hawaii," presented by Hawaii International Film Festival; from 4 p.m.; Queen's Surf Beach, Waikíkí; free

AEROSMITH; 7:30 p.m.; Blaisdell Arena; $195; 877-750-4400, www.ticketmaster.com.

CONCERT

4 YURI MCCOY, organ scholar; 5:30 p.m.; St. Andrew's Cathedral; free; 524-2822, ext. 217

STAGE

"WEST SIDE STORY," 4 p.m.; Paliku Theatre, Windward Community College; $28*; 235-7310, www.etickethawaii.com

STAGE CLOSING

"THE NIGHT OF JANUARY 16TH," drama by Ayn Rand; 2 p.m.; The Actors' Group, 1116 Smith St.; $20*; 722-6941, www.taghawaii.net

FAMILY

4 FOURTH ANNUAL KIDS FEST, sponsored by Hawaii Pacific Health to promote a healthy lifestyle with interactive activities; meet with Bryan Clay, Ronald McDonald, and more; 10:30 a.m.-2:30 p.m.; Bishop Museum; free; 522-3469.

4 BANK OF HAWAII FAMILY SUNDAY, themed "Medieval Times"; 11 a.m.-5 p.m.; Honolulu Academy of Arts; free; 532-8700, www.honoluluacademy.org.

FAIRS

4 ANNUAL JODO MISSION OF HAWAII BAZAAR, 8 a.m.-1 p.m.; Jodo Mission of Hawaii, 1429 Makiki St.; free; 949-3995.

4 WAIMANALO COUNTY FAIR, with rides, food, games, entertainment; 12 p.m.; Waimänalo Beach Park; free; www.ekfernandez.com.

ETC.

4 ROCK AND MINERAL SHOW, presented by The Rock and Mineral Society of Hawaii; 11 a.m.-7 p.m.; Outrigger Waikiki on the Beach; free; 239-5958.

CLUBS

SUN-DAZE, soul, jazz, Latin and mash-ups, hosted by Ruby Hong from Downtowne; 2-9 p.m.; The Manifest; www.manifesthawaii.com.

SERVICE INDUSTRY NIGHT, 5 p.m.-2 a.m.; The Varsity; 21 and older; 447-9244.

SUNDAY SESSIONS, house, fidget, garage, techno with rotating DJs; 10 p.m.-2 a.m.; Lotus Soundbar; 924-1688.

LIVE MUSIC

HAWAIIAN BOY CREW, featuring Mike Kaawa, Analu Aina, Ocean Kaowili and Paul Kim; 3:30-7 p.m.; Honey's at Koolau, Koolau Golf Club; 236-4653, 247-7078.

BEACH 5; 5-8 p.m.; Hilton Hawaiian Village, Tropics; 949-4321.

MELVEEN LEED; 5-8 p.m.; The Elks Club, Waikiki; 923-5722.

LEDWARD KAAPANA, Hawaiian slack-key guitar; 6-8 p.m.; Kona Brewing Co., Koko Marina; 394-5662.

ACOUSTIK PLAYGROUND; 6-9 p.m.; Hyatt Regency Waikiki, Elegant Dive; 923-1234.

AL WATERSON AND YOU, karaoke and singing competition; 6-9 p.m.; Don Ho's Island Grill; 947-5736.

DAVID ASING; 6-9 p.m.; Ala Moana Center, Mai Tai Bar; also DJ AUDISSEY; 9 p.m.-12 a.m.; 947-2900.

DEAN & DEAN; 6-9 p.m.; Chart House; 941-6660.

MAILANI; 6-9 p.m.; Kani Ka Pila Grille, Outrigger Reef on the Beach; 924-4992.

ELLSWORTH SIMEONA; 8-11 p.m.; Hilton Hawaiian Village, Tapa Bar; 949-4321.

PETER JAY, blues, rock, jazz, soul, R&B, funk and nostalgia; 8-11 p.m.; Da Smoke House; 946-0233.