Reynolds Recycling will open certified redemption centers in Temple Valley and Nanakuli on June 16, the company said yesterday.

The Temple Valley redemption center is at the Ko'olau Center, 47-388 Hui Iwa Street. The Nanakuli Village redemption center is at the site of the former Camp Andrews, 89-102 Farrington Highway.

Both centers will be open Tuesday through Saturday, from 9 a.m. to 5 p.m. Both centers will also buy non-ferrous scrap metals, such as aluminum, copper and brass.

"We are always excited when a new redemption center opens, but are especially glad to be back into the Kane'ohe area after being displaced for over a year," Reynolds Recycling president Terry Telfer said in a statement. "The Nanakuli location will make recycling convenient for everyone traveling on Farrington Highway because of its location at the beginning of Nanakuli."

For information on other locations, call 487-2802 or go to www.reynoldsrecycing.com.