The 4 indicates admission is $5 or less, or free. Full-price admission is listed; the * denotes discounts (or free) for students, seniors, military, members, children and/or advance purchase. Call venue for details. See a comprehensive listing at www.honoluluadvertiser.com/islandlife.

SPECIAL EVENT

PAN-PACIFIC FESTIVAL, entertainment, pageantry, parade, music, traditions, food and more; for schedule of events: pan-pacific-festival.com.

CONCERT

4 NA MELE NEI FIRST SUNDAY CONCERT, featuring Matt Love; 1 p.m.; Ward Warehouse Amphitheatre; free; 778-2956, www.wardcenters.com.

4 KING KAMEHAMEHA CHORAL CELEBRATION, a birthday tribute; 5 p.m.; Kawaiaha'o Church; free; 532-1260.

DANCE

4 JAPANESE DANCE RECITAL, by the Segawa School of Dancing; 1:30 p.m.; Mamiya Theatre; free; 521-1797.

NATURE

4 WINDWARD NATURE OUTING, beach walk and 2-mile hike; 9 a.m.-4 p.m.; meet at the Father Damien statue in front of the state Capitol; $5 plus bus fare for three rides to and from Windward O'ahu, or use a bus pass; 948-3299.

ETC.

4 PET BLESSING FESTIVAL; 9 a.m.-3 p.m.; Hawai'i Kotohira Jinsha-Hawai'i Dazaifu Tenmangu; free; 841-4755.

4 BARACK OBAMA'S LOCAL NEIGHBORHOOD, walking tour includes biographic facts and points out sites in the everyday boyhood environment of Barack Obama; 1-3 p.m.; starts under the monkeypod trees at the corner of Beretania and Punahou Street; $5; 948-3299.

4 ALOHA SHORTS, with music by Hamajang and readings focusing on aspects of living in Hawai'i vs. the Mainland; 6:45 p.m.; Atherton Performing Arts Studio; free; 955-8821.

LIVE MUSIC

CONCERTS ON THE BEACH, with Henry Kapono; 4-6 p.m.; Duke's Canoe Club Waikiki; 922-2268.

LEDWARD KA'APANA, Hawaiian slack-key guitar; 6-8 p.m.; Kona Brewing Co., Koko Marina; 394-5662.

ACOUSTIK PLAYGROUND; 6-9 p.m.; Hyatt Regency Waikiki, Elegant Dive; 923-1234.

AL WATERSON AND YOU, karaoke and singing competition; 6-9 p.m.; Don Ho's Island Grill; 947-5736.

DEAN & DEAN; 6:30-8:30 p.m.; Chart House; 941-6660.

BUTCH O'SULLIVAN AND DANNY, '40s to the '80s nostalgia; 6:30-9:30 p.m.; Roy's Restaurant Hawai'i Kai; 396-7697.

YOZA; 6:30-9:30 p.m.; Jimmy Buffett's at the Beachcomber, poolside; also, PIRANHA BROTHERS; 9 p.m.-12 a.m. on the main stage; 791-1200.

JAMES, JAMIE AND JADER; 9 p.m.-1 a.m.; O'Toole's Irish Pub; 536-4138.