The √ indicates admission is $5 or less, or free. Full-price admission is listed; the * denotes discounts (or free) for students, seniors, military, members, children and/or advance purchase. Call venue for details.

13 | FRIDAY

SPECIAL

SINGING VALENTINES, quartets present a card, silk rose and two songs; 9 a.m.-9 p.m.; also 9 a.m.-9 p.m. Saturday; $60 for a 3-hour time window, $75 for a specific time or for evening delivery in Waikiki; 262-7664, 262-SONG.com.

ETC.

VALENTINE'S SWEETHEART SIDEWALK SWEEP, find unique gifts and specials from local vendors and art galleries; 11 a.m.-4 p.m.; Chinatown Arts District, along Nu'uanu Avenue; continue 11 a.m.-4 p.m. Feb. 14; free; 521-1812.

STAR OF HONOLULU VALENTINE'S CRUISE, with entertainment, dinner and more; 5:30-7:30 p.m.; Pier 8, Aloha Tower Marketplace; repeats 5:30-7:30 p.m. Saturday-Sunday; $73.94, $87.16; 983-7827, www.starofhonolulu.com.

ONE-TIME GIGS

PINK TIKI VALENTINES PARTY, with go go dancers, live bands, DJ's spinning hip-hop, and Kekoa Cazimero will be giving away a free custom surfboard. Wear a pink shirt or pink tie; 10 p.m.; Tiki's Grill and Bar; 21 and older; 923-8454.

HIPHOP @ THE TROPS: The Love Edition, with performance by Creed Chameleon & DJ Packo, The Hammer Bros, Perfect Median and The Ill Hill Society; 9:30 p.m.; Tropics Cafe; 18 and older; 591-8009.

14 | SATURDAY

SPECIAL

SINGING VALENTINES, quartets present a card, silk rose and two songs; 9 a.m.-9 p.m.; $60 for a 3-hour time window, $75 for a specific time or for evening delivery in Waikiki; 262-7664, www.262-SONG.com.

AUGZ AND KISSES, a Valentine's dinner and show by comedian Augie T aboard the Ali'i Kai Dinner Cruise; boarding 5 p.m.; Pier 5, Aloha Tower Marketplace; $49; 539-9400.

KENNY RANKIN, pop; 7:30 p.m.; Hawai'i Theatre; $39*; 528-0506, www.hawaiitheatre.com.

GINAI, Na Hoku jazz/R&B singer with Pierre Grill; 6 and 8:30 p.m.; Chai's Island Bistro; $69; 585-0011.

CONCERT

VALENTINE'S DAY EVENING CONCERT, with the Crooners Inc.; 6:30-8:30 p.m.; Ward Warehouse Amphitheater; free; 387-5618.

DANCE

SAVE THE FOODBASKET FUNDRAISER, presents its 3rd Annual Valentine Dance, with its theme "Vintage Hawaii," with authentic Hawaiian entertainment featuring Tony C., Chino Montero, Rodney Bejer and more, a mini fashion show of aloha wear from years past and a silent auction. Guests are encouraged to dress in vintage aloha; 5:30 p.m.; Church of the Crossroads in Honolulu; $50 single, $90 couple; 744-6377.

VALENTINE'S BALL, with dancing, light pupu and music by the Honolulu Jazz Band; 7-9:45 p.m.; First Unitarian Church; $15 at the door, $20 reserved, $8 student with ID; 239-2880.

ROLANDO SANCHEZ & SALSA HAWAII BAND; 9 p.m.; Sweet Basil Restaurant & Night Club; $10; 988-8811.

VALENTINE DANCE, with swing, ballroom and salsa with DJ Rod; 9 p.m.-12 a.m.; Dream To Dance; $5; 372-5574.

ETC.

VALENTINE'S SWEETHEART SIDEWALK SWEEP, find unique gifts and specials from local vendors and art galleries; 11 a.m.-4 p.m.; Chinatown Arts District, along Nu'uanu Avenue; free; 521-1812.

"HEARTS, HOGS AND ROCK 'N ROLL," a Valentine's Day dinner with the Harley Davidson Bikers, entertainment by Johnny Helm and Anjj Lee; 4-9 p.m.; Hard Rock Cafe; $45, with partial proceeds to benefit The March of Dimes; 955-7383.

MERMAIDS HAWAI'I AQUATIC SHOW, underwater ballet performance; 5:30-6 p.m.; Sheraton Princess Kaiulani, poolside, free; 922-5811.

STAR OF HONOLULU VALENTINE'S CRUISE, with entertainment, dinner and more; 5:30-7:30 p.m.; Pier 8, Aloha Tower Marketplace; repeats 5:30-7:30 p.m. Sunday; $73.94, $87.16; 983-7827, www.starofhonolulu.com.

SEADUCTION, a romantic candlelight Valentine's Day dinner; 6:30-9 p.m.; Waikiki Aquarium; $300 per couple, reservations required; 440-9015.

"ROMANCING THE STARS," an imaginarium show that explores love stories related to the stars, moon and planets; 7-8 p.m.; Hokulani Imaginarium, Windward Community College; for ages 16 and older; $3, reservations recommended; 235-7433.

"DAMN I'M SEXY," a Valentine's Day party and fundraiser for Planned Parenthood of Hawai'i with sexy outfit contest, prizes and more; 9 p.m.; thirtynine hotel; $10; www.plannedparenthood.org/hawaii.

VAMPIRES BALL, presented by Camera Obscura with appetizers, delicacies, raffle prizes, giveaways, music, dancing and more; 9 p.m.-2 a.m.; Indigo Eurasian Cuisine; $10; 521-2900.

SILKY LOVE.NET, 1st annual Valentine's Day Weekend Music Celebration with DJs Richard Vission, Mars, G-Spot, Ikon, Shortkut and more; 9 p.m.-4 a.m.; Pipeline Cafe; $15*; www.silkylove.net, www.groovetickets.com.

ONE-TIME GIGS

VALENTINE'S DAY LADIES NIGHT, no cover for ladies; 9 p.m.; Indigo Eurasian Cuisine; 537-4164.

VALENTINES KARAOKE JAM; 9 p.m.; OnStage Drinks & Grinds; 306-7799.

"A SALSA VALENTINE'S NIGHT LOVE AFFAIR!" with music by DJ Eddie of Son Caribe; 10 p.m.-2 a.m.; Hard Rock Cafe; 21 and older; $10; 955-7383.

15 | SUNDAY

STAR OF HONOLULU VALENTINE'S CRUISE, with entertainment, dinner and more; 5:30-7:30 p.m.; Pier 8, Aloha Tower Marketplace; $73.94, $87.16; 983-7827, www.starofhonolulu.com.

VALENTINE'S DANCE CELEBRATION; 7-9 p.m.; St. Andrew's Priory dance studio; $10; www.ecstaticdancehawaii.com.