ALZADA "PENNY" ANDERSON, of McLean, Va., formerly of Honolulu, died Sept. 11, 2007. Born in Nebraska. Volunteer for many arts groups in Honolulu; homemaker. Survived by husband, Edward IV; daughter, Maggie Sheedy; two grandchildren. Inurnment service 2 p.m. Oct. 11, 2007 at Arlington National Cemetery. Donations to the Alzheimer's Foundation at http://alz.kintera.org/nationalwalk/maggie. Arrangements by Murphy Funeral Home, Arlington.

SATOJI "BUTCH" ARISUMI, 84, of Wailuku, Maui, died Sept. 6, 2007. Born in Olinda, Maui. Survived by sons, Neal and Rory; daughter, Iris Takitani; brothers, Hiroshi "H," Yoshio "John," Mitsuo "Mits," Masato "Mas," Tadashi "Tady" and Toshio "Joe"; sisters, Aiko "Helen" Yamashige and Tokie Taira; six grandchildren; four great-grandchildren. Service held. Arrangements by Nakamura Mortuary.

BETTY "B.J." JANE BRADLEY, 58, of Kapolei, died Sept. 10, 2007. Born in Honolulu. Computer programmer/office manager for Waikiki Trader Corp. Survived by son, John R. Fa'asisila; brother, Gilbert Pacheco; sister, Dorothy Jose. Visitation 6 to 9 p.m. Tuesday at Hawaiian Memorial Park Mortuary; service 7 p.m. Visitation also 9:30 to 10:30 a.m. Wednesday at the mortuary; service 10:30 a.m.; burial 1:30 p.m. at Mililani Memorial Park. Casual attire. Arrangements by Hawaiian Memorial Park Mortuary.

JEANNE KAROLYN BROWN, 58, of Maui, formerly of Moab, Utah, died Aug. 28, 2007. Born in Germany. Manager for a bookstore. Survived by brother, Karl; sister, Karen Harms. Private service at a later date. For more information, contact Karl Brown at 834 West Hopkins St., San Marcos, TX 78666 or 512-392-0418. Arrangements by Nakamura Mortuary.

TSUMAE CHANG, 75, of 'Aiea, died Aug. 28, 2007. Born in Tokyo, Japan. Sales consultant with Pola Cosmetics for more than 40 years. Survived by husband, James; son, Thomas; daughter, Anna; brother, Akira; sisters, Yoshiko and Shizuko. Visitation 9:30 a.m. Monday at St. Patrick's Catholic Church; Mass 11 a.m.; burial 1 p.m. at Hawai'i State Veterans Cemetery. Arrangements by Hawaiian Memorial Park Mortuary.

WINIFRED "WINNIE" CHUNG, 78, of Wahiawa, died Sept. 9, 2007. Born in Honolulu. Survived by daughter, Vanessa Labinia; sons, Herbert, Richard, Michael, Edwin, Louis and Keith "Pep"; sisters, Mildred Lamp and Charlotte Wilson; 10 grandchildren; four great-grandchildren. Visitation 9 a.m. Tuesday at Lutheran Church of Honolulu; service 10 a.m.; private scattering of ashes. Casual attire. Arrangements by Ultimate Cremation Services of Hawai'i.

KATHLEEN GAYLE CLARK, 48, of Honolulu, died Sept. 15, 2007. Born in Encino, Calif. Certified insurance counselor; vice-president of King & Neel Inc. Survived by husband, Bruce; parents, William and Geraldine "Jerry" Agnew. Visitation 9:30 to 11:30 a.m. Monday at Nuuanu Memorial Park & Mortuary, service 11:30 a.m.; entombment 12:45 p.m. at Nuuanu Memorial Park. Aloha attire. Donations to the Muscular Dystrophy Association.

ISABEL PERALTA DOMINGO, 78, of Honolulu, died Aug. 22, 2007. Born in Balungao, Pangasinan, Philippines. Retired pantry lady at Aloha Papaya & Produce Co. Survived by son, Damaso "Sam"; daughters, Marina Umayam and Carmelita Bermudes; brother, Domingo Peralta Jr.; 13 grandchildren; 18 great-grandchildren. Visitation 6 to 9 p.m. Friday at Mililani Downtown Mortuary; service 7 p.m. Visitation also 9:30 to 10:30 a.m. Saturday at the mortuary; burial 11 a.m. at Valley of the Temples Memorial Park.

ROLANDO "RADY" GALVEZ GUBATAN, 71, of Honolulu, died Sept. 11, 2007. Born in San Carlos, Pangasinan, Philippines. Retired maintenance worker for Metropolitan Maintenance Inc. at the University of Hawai'i with 20 years of service. Survived by wife, Eufemia "Peming"; sons, Raul, Maico, and Rolando Jr. "Onyol"; four grandchildren; brothers, Pilo, Edie, Inocencio "Enciong" and Teodorico "Eto"; sisters, Angelina "Naly" Ramos and Emelda Mariano. Visitation 8:30 to 10 a.m. Sept. 26 at Our Lady of the Mount Catholic Church; Mass 10 a.m.; burial 11:30 a.m. at Valley of the Temples Memorial Park. Arrangements by Hawaiian Memorial Park Mortuary.

WILLIAM "BILL" C. HAGLUND, 84, of Kihei, Maui, died Sept. 16, 2007. Born in Sterling, Ill. Farm manager. Survived by no immediate next of kin. Private service pending. Arrangements by Borthwick Norman's Mortuary.

STELLA RAMOS HARN, 86, of Kapolei, died Sept. 15, 2007. Born in the Philippines. Survived by daughter, Gigi Graulty; hanai son, Robert; nine grandchildren; six great-grandchildren. Service 3 p.m. Sunday St. Jude's Church. Burial Tuesday in the Philippines. No flowers. Casual attire. Arrangements by Ultimate Cremation Services of Hawai'i.

JERRY "HOJO" SHOICHI HATTORI, 62, of Waipahu, died Aug. 27, 2007. Born in Honolulu. Retired from Allied Floor Corp. Survived by wife, Cheryl; son, Marc; mother, Kiyoko; brothers, Kenneth and Roy; sisters, Joyce Hattori and Thelma Oda. Visitation 5 p.m. Saturday at Mililani Mortuary Mauka Chapel; service 6 p.m. Casual attire.

TROY AKIO IWAKI, 46, of Las Vegas, died Sept. 2, 2007. Born in Honolulu. Former casino employee in Las Vegas. Survived by daughter, Shari; father, James; brother, Scott. Visitation 5 to 6 p.m. Tuesday at Hosoi Garden Mortuary; service 6 p.m. Casual attire.

JEHOON "PETER" KO, 69, of Honolulu, died Sept. 13, 2007. Born in South Korea. Physician at The Queen's Medical Center for 18 years. Survived by wife, Angela; mother, Hung Ja Jang; brother, Jae Yong; sisters, Bok Hee, Ae Kyung, Hye Kyung and Hye Young. Visitation 9:30 a.m. Friday at St. Pius X Church; Mass 10:30 a.m.; burial 2 p.m. at Valley of the Temples Memorial Park. Arrangements by Mililani Downtown Mortuary

CHEW YUNG YOUNG LAU, 92, of Honolulu, died Aug. 29, 2007. Born in Canton, China. Survived by sons, Lambert, Dennis and Henry; nine grandchildren; five great-grandchildren. Private Chinese Buddhist service held. Arrangements by Borthwick Mortuary.

BERNICE MOKIHANA MALANI, 75, of Laupahoehoe, Hawai'i, died Sept. 17, 2007. Born in Laupahoehoe. Retired cafeteria manager for Waiakea High School. Survived by brothers, Francis and Clement; sister, Mona. Visitation 9 to 11 a.m. Saturday at Laupahoehoe Congregational Church; service 11 a.m.; burial 12:30 p.m. at the church cemetery. Casual attire. Arrangements by Dodo Mortuary.

ANTONIO ETRATA MANZANO SR., 80, of Kapa'a, Kaua'i, died Sept. 16, 2007. Born in the Philippines. Groundskeeper. Survived by wife, Angelina; children, Gloria Valdez, Vicky Escalina, Virginia Yacas, Chasing Gacula, Lorlina Aquino, Mercedea Matiar, Corazon, Antonia Jr. and Ronnie; sisters, Trinidad Dela Cruz, Marcelina Panit, Felomina Manzo, Emilia Cera and Leonora Estrero; brother, Romuto; 17 grandchildren; five great-grandchildren. Visitation 5 to 8 p.m. Sept. 28, 2007 at Borthwick Kaua'i Mortuary Chapel, Koloa. Visitation also 8 to 9:45 a.m. Sept. 29 at St. Catherine's Church; Mass 10 a.m.; burial to follow at the church cemetery. Casual attire.

SANDY NOLE MCDONELL, 56, of Kihei, Maui, died Sept. 15, 2007. Born in Napa, Calif. Landscaper. Survived by brother, Jack; sister, Sari. Private family service pending. Arrangements by Borthwick Norman's Mortuary.

GENOVEVA AMANSEC MEJIA, 82, of Wahiawa, died Sept. 9, 2007. Born in Pangasinan, Philippines. Survived by son, Ernesto; daughters, Virginia Germain and Gisela Bulusan; sister, Carmen Soquila; 17 grandchildren; two great-grandchildren. Private service held. Arrangements by Mililani Mortuary.

KATSUMI NISHIMOTO, 92, of Honolulu, died Aug. 30, 2007. Born in Honolulu. Retired Hawai'i Sugar Planters Association assistant geneticist. Survived by sons, Robert and Ronald Sumida; daughter, Carol Matsunaga; four grandchildren; three great-grandchildren; brothers, Norman and Karl; sister, Sumi Khim. Private service held. Arrangements by Hosoi Garden Mortuary.

JAMES "BLACKIE" OYABU, 87, of Kahului, Maui, died Sept. 11, 2007. Born in Wailuku, Maui. Retired painter. Survived by son, Myron; daughters, Charlotte Orikasa and Winifred Britt; brothers, Tom and Sueo; sisters, Lillian Tanita, Alice Lee and Haruko Yoshida; seven grandchildren; 10 great grandchildren. Service 2 p.m. tomorrow at Maui Memorial Park. No flowers. Aloha attire. Arrangements by Nakamura Mortuary.

KATHERINE KATY PARR, 50, of Kilauea, Kaua'i, died Sept. 14, 2007. Born in Calif. English teacher for 20 years in Madrid, Spain. Survived by companion, Gustavo Garcia, sister, Christine Farina; brother, Eric. Visitation 10:30 to 10:45 a.m. Sunday at 'Anini Beach Park; celebration of life 11 a.m.; scattering of ashes to follow. Loose flowers and lei welcome. Casual attire. Arrangements by Borthwick Kaua'i Mortuary.

AILEEN "FATSO" "BLOSSOM" N. PEREZ, 75, died Sept. 14, 2005. Born in Honolulu. Survived by brother, Benjamin Waiolama; children, Van, George, Sharleen and Moses Kahumoku, Ramona Moreira and Maile; 21 grandchildren; 16 great-grandchildren. Service and scattering of ashes 11 a.m. Saturday at Lyman Beach, Kailua, Kona; pa'ina to follow at the family residence. Arrangements by Mililani Mortuary.

FUMIO SADAOKA, 83, of Honolulu, died Sept. 5, 2007. Born in Honolulu. Vice president of international banking at First Hawaiian Bank. Survived by son, Robert; daughter, Lynn Totoki; four grandchildren; sisters, Masako "Ruth," Kuniko Teshima and Grace Lee. Private service held. Arrangements by Nuuanu Memorial Park & Mortuary.

KEALA CECELIA SAJOLAN, 66, of Wailuku, Maui, died Sept. 9, 2007. Born in Kula, Maui. Homemaker. He is survived by sisters, Connie Kehano and Rose Hipolito. She is survived by mother, Nancy Purdy; brothers, Daniel Jr., Ned, Michael Sr. and Ralph "Halulu" Purdy; sister, Mary Schmidt. Visitation 9:30 to 11:30 a.m. Saturday at St. Anthony Church; Mass 11:30 a.m., burial 1 p.m. at Maui Veterans Cemetery. Arrangements by Ballard Family Mortuary.

THEODORE SAJOLAN, 67, of Wailuku, Maui, died Sept. 14, 2007. Born in Hana, Maui. Retired self-employed plumber.

NORMAN KIKUJI SATO, 67, of Pukalani, Maui, died Sept. 16, 2007. Born in Wailuku, Maui. Retired salesman at Maui Soda. Survived by wife, Alethea "Sachi"; daughter, Gwen Sato-Herrick; brother, Roy; sisters, Kay Kobayashi and Gail Weems. Service 11 a.m. Saturday at Rin Zai Zen Mission. Arrangements by Ballard Family Mortuary.

CHIEKO SHIKAMURA, 87, of Wahiawa, died Sept. 14, 2007. Born in Waialua. Member of Wahiawa Hongwanji & Fujinkai. Survived by son, Roy; daughter, Judy Sakuoka; two grandchildren; brothers, Susumu, Richard and George Ota; sister, Betty Takehara. Visitation 5 p.m. Saturday at Mililani Mortuary Makai Chapel; service 6 p.m. Casual attire.

CHIYOKO TAIRA, 75, of Honolulu, died Sept. 7, 2007. Born in Okinawa. Retired Boulevard Saimin cook and waithelp. Survived by husband, Seichi; sons, Milton and John; daughter, Shelly Shimabu-kuro; six grandchildren; brother, Kojiro Oshiro; sister, Toshiko Miyagi. Visitation 10 a.m. Friday at Hosoi Garden Mortuary; service 11 a.m. No flowers. Aloha attire.

MEIICHI TERUKINA, 94, of Pearl City, died Sept. 14, 2007. Born in Makaweli, Kaua'i. Member of Pearl City Okinawan Club. Survived by sons, Benjamin, Kenneth and Bob; daughters, Dorothy Oga, Doris Rivera, Anne Geraldine Lopez and Naomi Mark; brothers, Bob and Charles; 54 grandchildren; 141 great-grandchildren; 58 great-great-grandchildren; one great-great-great-grandchild. Visitation 8:30 a.m. Saturday at Mililani Mortuary Makai Chapel; service 9:30 a.m.; burial 10 a.m. at Mililani Memorial Park. Flowers welcome. Casual attire.

GLADYS ANN VIERRA, 79, of Honolulu, died Sept. 8, 2007. Born in Wailuku, Maui. Life member of the fraternal order of Eagles. Survived by sons, Adam "Skip" Jr. and Robin; daughters, Marylou Hetrick and Paula Kalili; eight grandchildren; 13 great-grandchildren; brother, Paul Wilcox. Visitation 9 a.m. tomorrow at Borthwick Mortuary; service 10:30 a.m.; burial 1 p.m. at the National Memorial Cemetery of the Pacific. Casual attire.

ROSALIE DOLORES WILHELM, 57, of Kane'ohe, died Sept. 14, 2007. Born in Honolulu. Survived by husband, Calvin; daughters, Michelle Chavez, Roxanne Martinez, Rachelle and Monica; 19 grandchildren; brother, Bruce Rapoza; sisters, Sandy Martin and Barbara Allensworth. Service at a later date. Donations to the American Cancer Society. Arrangements by Borthwick Mortuary.

MISAO YOSHIDA, 87, of Hilo, Hawai'i, died Sept. 14, 2007. Born in Hilo. Housewife. Survived by sons, George and Howard; daughters, Ruby Maekawa and Judith Tamanaha; sister, Betty Shimizu; 10 grandchildren; 16 great-grandchildren. Private service held. No koden (monetary gifts). Arrangements by Dodo Mortuary, Hilo.