The √ indicates admission is $5 or less, or free. Full-price admission is listed; the * denotes discounts (or free) for students, seniors, military, members, children and/or advance purchase. Call venue for details.

SPECIAL EVENTS

√ Discover Moiliili Festival, food, entertainment, photo exhibit, activities, trolley tours and more; 9 a.m.-2:30 p.m.; Old Stadium Park; free; 955-1555.

√ Native American Pow Wow, with dancing, drumming, singing, flute performances, arts and crafts, food and more; 10 a.m.-5 p.m.; Thomas Square; repeats 10 a.m.-5 p.m. Sunday; free; 235-4670, 734-8018.

CONCERTS

Na Mele O Na Kupuna, with kumu hula Edward Kalahiki and Halau Na Punahele O Haluakaiamoana, Kualoa, Kahauanu Lake Singers, Akauhoku, Keaolani; 2 p.m.; Mamiya Theatre, Saint Louis School; $20; 677-4747.

√ Koa, "I Am Yours" worship CD release concert; 6-8 p.m.; Tropical Smoothie Cafe; free; 593-7373.

Honolulu Clarinet Quartet, with Steven Agasa, Garrett Martin, Gavin Min and Nicholas Alexander; 7:30 p.m.; UH-Manoa, Orvis Auditorium; $12*; 956-8742.

√ Harold Uchino, performing and autographing "Romantic Love Songs"; 8 p.m.; Borders, Ward Centre; free; 591-8995.

DANCE

Contra dance, with Whiskey Starship; 7:30 p.m.; Kapi'olani Community College chapel; $7* donation; 392-8774.

STAGE CLOSING

"The Little Mermaid," a mermaid sacrifices her tail and voice in exchange for legs and winning the love of the prince, 1:30 and 4:30 p.m.; Tenney Theatre, St. Andrew's Cathedral; $16*; 839-9885, www.htyweb.org.

COMEDY

On The Spot — The Musical, improvised musical based on audience suggestions; 8 p.m.; The ARTS at Marks Garage; $14*; 550-8457, www.honoluluboxoffice.com.

NATURE

√ Manoa cliff trail hike, with Mark Merlin; 8:30 a.m.-12:30 p.m.; call for meeting place; $4; 955-0100, ext. 18.

√ "The Diamond Head Story," walking tour; 1-3:30 p.m.; meet at Mahatma Gandhi statue; free; 948-3299.

FAIRS & FESTIVALS

√ Day at Queen Emma Summer Palace, food, crafts, plants, fashion show, entertainment by Punahou Alumni Glee Club, Halau Hula Olana, Jerry Santos and friends, The Royal Hawaiian Band and more; 9 a.m.-4 p.m.; Queen Emma Summer Palace, 2913 Pali Highway; $5*; 595-6291.

√ Hawai'i Pacific Islands Kava Festival, themed "I Maluhia Ka Honua," learn about 'awa from cultural practitioners, growers, health and nutritional specialists, scientists, also crafts, art exhibition, food, poi pounding, entertainment by Guy Cruz, Johnny Helm, The Girlas, Kealoha and more; 9 a.m.-5:30 p.m.; UH-Manoa, McCarthy Mall between Varney Circle and Hamilton Library; free; www.kavafestival.org.

√ Beyond the Blues, Mental Health America of Hawai'i public awareness event with information on children's mental health, self-help groups, wellness issues, screenings for stress and depression, entertainment by Floyd Edward Harrison and the Chosen Few, Downtown Charley and The Humbones, Coconut Joe and Jeff Said No!; 10 a.m.-2 p.m.; Ala Moana Center stage; free; 521-1846.

√ Splendor of China, trade and cultural show with booths, food, fashion, crafts, souvenirs, entertainment and more; 10 a.m.-9 p.m.; Blaisdell Exhibition Hall; repeats 10 a.m.-5 p.m. Sunday; $5*; www.splendorofchina.com.

ETC.

√ First Hawaiian Bank Shred Day, prevent identity theft by shredding confidential information; 8 a.m.-noon; First Hawaiian Bank, 1580 Kapi'olani Blvd.; free; 943-4437, www.shredexhawaii.com.

√ IVV-AVA 5K and 10K Volksmarch, 8 a.m.-noon; Ala Wai Community Park; free; 395-9724.

√ Canstruction Competition, teams of local architects turn canned goods into structures, a benefit for Hawaii Foodbank; 8 a.m.-2 p.m.; Pearlridge Center; free; www.aiahonolulu.org.

√ Mactoberfest, camera and computer swap meet, with presentations, workshops, computer help clinic, prizes and more; 9 a.m.-2 p.m.; Kapi'olani Community College, 'Ohi'a Building; free; 735-0402, 479-5504.

√ Rummage sale, furniture, household items, clothes, food and more; 9 a.m.-2 p.m.; Kane'ohe Higashi Hongwanji; free; 247-2661.

√ Rummage sale, hosted by The Riggers Soccer Club Onipa'a premiere U12 girls team, with toys, clothing, furniture, sporting and household goods; 9 a.m.-3 p.m.; Ala Wai Elementary School cafeteria; free; www.riggerssoccer.com.

√ Orchid Plant and Flower Show, presented by The Honolulu Orchid Society, themed "Orchids in Paradise" with demonstrations, rare and exotic blooms; 9 a.m.-7 p.m.; Lanakila Elementary School; repeats 9 a.m.-4 p.m. Sunday; $2*; www.honoluluorchidsociety.org.

√ BIA Parade of Homes, with The Building Association of Hawai'i, open house and tips on the latest trends, technology and design innovations, themed "Discover the Home of Your Dreams"; 10 a.m.-5 p.m.; various sites around the Island; repeats 10 a.m.-5 p.m. Sunday and Oct. 13-14; free; www.bia-hawaii.com.

√ International Concepts fashion show, fall trends and shopping party; 1 p.m.; Macy's (level 3), Ala Moana Center; free; reservations, 945-6427.

√ Laker Girls book sales rally, book drive with autograph session; 1:30-3 p.m.; Barnes & Noble Booksellers, Ala Moana Center; free; 949-7307.

√ The Art of Belly Dancing, with Willow Chang; 3 p.m.; Hawai'i State Library; free; 586-3520.

Light The Night Walk, in support of the Leukemia and Lymphoma Society, with food, silent auction, entertainment, park rides and more preceding the walk; registration at 6 p.m., walk begins at 7:15; Hawaiian Waters Adventure Park; $25 minimum; 534-1222.

ONE-TIME GIGS

Jim Hubbard; 5-8 p.m.; Kelley O'Neil's; 926-1777.

Kapena, contemporary Hawaiian; 8:30 p.m.-midnight; Gordon Biersch; 599-4877.

Dirty Thunder, classic rock; 9 p.m.; OnStage Drinks and Grinds; 306-7799.

Yvette and friends, followed by DJ; 9 p.m.; Chez Sports Bar & Grill; 488-2439.

DJ Carlos, hip-hop, old school; 9 p.m.-1 a.m.; Cheerleaders Sports Bar; 421-1000.

Piranha Brothers; 9 p.m.-1:30 a.m.; Irish Rose Saloon; 947-3414.

Steppenstone, classic rock; 9 p.m.-1:30 a.m.; Sand Island R&B Club; 847-5001.

Fetish, with Indica Gogos, Jenn R., Rachel, DJs Nocturna and P1; 9 p.m.-2 a.m.; E&O Trading Co.; 591-9555.

Skyline, "Black on Black" featuring DJ Roxanne Dawn, hosted by Brooke Banx, black tie and lace event; 9 p.m.-2 a.m.; Sheraton Waikiki Hotel, Hanohano Room; 921-4600.

Amplify, with DJs Packo, D-Box, Technique, Revise, Badmouth, Drift, Zane, K-ing; 9 p.m.-4 a.m.; Lotus Soundbar; 924-1688.

Max Effex, Go Jimmy Go, Isouljahs, Ooklah the Moc, 21 and older; 9 p.m.-4 a.m.; Pipeline Cafe; 589-1999.

One Drop, presented by Mass Appeal; 9:30 p.m.; Don Ho's Island Grill; 528-0807.

4D, classic, modern, alternative rock, funk and reggae; 9:30 p.m.-12:30 a.m.; Bob's Sports Bar; 263-7669.

Be-On Paradise; 11 p.m.-3 a.m.; Tiare's Sports Bar & Grill; 230-8911.

DANCE VENUES

DJ Rod el Moreno, salsa dancing; 8:30 p.m.-midnight; Dream to Dance, 661 Auahi St., No. 201; 734-0264.

Cream, with DJs James Coles, Montez Brown, 720, Peter Lau; 9 p.m.-2 a.m.; Lily Koi Restaurant and Lounge; 486-8488.

DJ SailorGloom, new wave, synthpop and '80s, 18 and older; 9 p.m.2 a.m.; Pink Cadillac; 946-6499.

DJ Cool Cameron, country and classic rock; 9 p.m.-4 a.m.; Nashville Waikiki; 926-7911.

Fire re-ignited, with James Coles and United DJs Winnie, Peter Lau and Blake, go-go dancers, 18 and older; 9 p.m.-4 a.m.; Lulu's Surf Club Waikiki Beach; 926-5222.

House of Isis, with DJs Big John, Billy G, 21 and older; 9 p.m.-4 a.m.; Zanzabar; 924-3939.

Little Chill, '70s, '80s and '90s music; 9 p.m.-4 a.m.; Rumours; 955-4811.

Dragonfly Room, hip-hop, R&B, neo soul with DJ Anit; 9:30 p.m.-2 a.m.; Wonder Lounge at the Wonderland, W Honolulu; 922-3734.

The Monkey Bar: Stunna Shade Edition, with DJs delve1der and XL, 21 and older; 9:30 p.m.-2 a.m.; Ciao Mein Restaurant, Hyatt Regency Waikiki; www.verticaljunkies .com.

Paper Doll Revue Drag Show; 9:45 p.m.; Fusion Waikiki; also, Men of Fusion male revue, midnight; 924-2422.

A Midsummer Night's Trance, Euro dance and trance; 10 p.m.; Club Promo, 325 Seaside Ave.; 351-1597.

Salsa Sabado En La Noche, with DJs and Las Friikiitona's models, 18 and older; 10 p.m.-1:45 a.m.; Cafe Che Pasta; 524-0004.

The A-List, with DJs Ross Jackson and Vertigo; 10 p.m.-2 a.m.; Bar 35; 537-3535.

Electro1yfe, with DJs Monkey, Toki and Vince; 10 p.m.-2 a.m.; Indigo Eurasian Cuisine; 521-2900.

The Light, 21 and older; 10 p.m.2 a.m.; The O Lounge; 944-8436.

Refresh, with DJs Revise, Stetru and Careless; 10 p.m.-2 a.m.; Brew Moon; 593-0088.

Shine, with James Coles and his United DJs; 10 p.m.-2 a.m.; Lily Koi Restaurant and Lounge; 486-8488.

Ultra, '80s nu-wave dance hits and electroclash remixes; 10 p.m.-2:30 a.m.; Galaxy Nightclub; www.clubzone.com/c/Honolulu.

Fly, with DJs Jrama, Epic, Lava, go-go dancers, performances by Cirque Hawaii and more; 10 p.m.4 a.m.; Cirque Hawaii; 753-4970.

Mad Hatter & Stylish T Saturdays, rock, R&B, soul with DJ Ryan Sean and more; 10 p.m.-4 a.m.; Aaron's, Ala Moana Hotel; 955-4466.

FAM, with DJs Zack Morse, Compose, Jaytee, Nitelite; 10 p.m.-4 a.m.; The Living Room, Fisherman's Wharf.

Las Venus, 18 and older; 11:30 p.m.; Venus Nightclub; also, all-male revue; 9 p.m.; 951-8671.

LOUNGE ACTS

Eric Lee and Shauna Sanborn; 7:30-9:30 a.m.; ResortQuest Waikiki Beach Hotel; 922-2511.

'Ualei; 1-3 p.m.; Tiki's Grill & Bar; 923-8454.

Mikey and Shawn; 3-7:30 p.m.; Coconut Willy's; 923-9454.

Concerts on the Beach, with Kapena; 4-6 p.m.; Duke's Canoe Club Waikiki; 922-2268.

Sonny Kalua, Hawaiian; 4-7 p.m.; Waikiki Beach Marriott, Lo'i Lounge; 922-6611.

Elena Martinez and Wayne Shishido, with hula; 4:15-7:15 p.m.; The Royal Hawaiian hotel, Mai Tai Bar; 923-7311.

Sam Doval and Rod Tanu; 4:308:30 p.m.; Shore Bird Restaurant & Beach Bar; 922-2887.

Ray Sowders, traditional, contemporary Hawaiian, slack-key; 5-6 p.m.; Hyatt Regency Waikiki, Elegant Dive; 923-1234.

Johnny Helm; 5-7 p.m.; Tiki's Grill & Bar; 923-8454.

Stephen Inglis; 5-7 p.m.; Holokai Grill; 924-7245.

Barry Choy; 5-8 p.m.; Don Ho's Island Grill; 528-0807.

Eric Lee; 5-8 p.m.; Hilton Hawaiian Village, Tropics; 949-4321.

Kristie Ching, Albert Maglimat (upper deck) and Meleana Brown, Rockwell Fukino (lower deck); 5:15 p.m.; Navatek I, Pier 6; 973-1311.

Starr Lutu, Lenny Keys and Del Choy, jazz; 5:30-8 p.m.; Star of Honolulu; 983-7827.

Tom Patrick, classic rock, swing, Island and modern country; 5:309 p.m.; Tapa's Restaurant and Lanai Bar; 921-2288.

Ginny Tiu; 5:30-9:30 p.m.; Sheraton Waikiki hotel, Cobalt Lounge at the Hanohano Room; 922-4422.

A Polynesian Show, with Karla Akiona's halau; 6-8:30 p.m.; Sheraton Waikiki hotel, poolside; 922-4422.

John Valentine and Rocky Brown; 6-9 p.m.; Sam Choy's Breakfast Lunch & Crab; 545-7979.

J.P. Smoketrain, blues; 6-9 p.m.; Planet Hollywood; 924-7877.

Miles Jackson Trio, jazz; 6-9 p.m.; Mariposa; 951-3420.

Unwind, with Nohelani Cypriano Trio and hula; 5:30-8:30 p.m.; Westin Moana Surfrider, Banyan Veranda; 922-3111.

Black Sand, jazz; 6-10 p.m.; Ohana East, Chuck's Cellar; 923-4488.

Sam Kapu Band, with halau; 6:30 p.m.; Sheraton Princess Kaiulani, poolside; 922-5811.

Five O'Clock Shadow, with Jesse and John; 6:30-9 p.m.; Nashville Waikiki; 926-7911.

Tradewinds, relive the classics; 6:30-9 p.m.; Miramar at Waikiki hotel, Banana Patch Lounge; 922-2077.

Alden Levi, Old Hawaiian Nights concert series; 6:30-9:30 p.m.; Waikiki Beach Marriott, Moana Terrace; 922-6611.

Audy Kimura, guitar/vocals; 6:30-10 p.m.; Hy's Steak House; 922-5555.

Jeff Peterson, guitar; 6:30-10 p.m.; Michel's in the Colony Surf; 923-6552.

Fire-knife show; 6:55 and 7:55 p.m.; Sheraton Waikiki hotel, poolside; 922-4422.

Haumea and Weymouth, with Auntie Welina; 7-9 p.m.; Hula Grill Waikiki; 923-4852.

Makana; 7-9 p.m.; Chai's Island Bistro; 585-0011.

Boogie and friends, Hawaiian, blues, jazz; 7-9 p.m.; Kona Brewing Co.'s Koko Marina Pub; 394-5662.

Soul Cafe; 7-10 p.m.; Hyatt Regency Waikiki, Elegant Dive; 923-1234.

Sefa Tuai, contemporary; 7-10 p.m.; Turtle Bay Resort, Bay Club; 293-6000.

20 Degrees North; 7:30-9:30 p.m.; Tiki's Grill & Bar; 923-8454.

Nihoa Duo, with hula; 7:30-10:30 p.m.; The Royal Hawaiian hotel, Mai Tai Bar; 923-7311.

Sunway and the Positivity, jazz, rock, pop; 7:30-10:30 p.m.; Pearl, Ala Moana Center; 944-8000.

David Swanson; 7:30-11 p.m.; The Kahala, Veranda; 739-8760.

Tito Berinobis, contemporary; 7:30 p.m.-midnight; Chart House; 941-6660.

The Geezers, classic country; 8 p.m.; Hanks Cafe Honolulu; 526-1410.

Satomi Jazz Trio; 8 p.m.; The Dragon Upstairs; 526-1411.

Shirley Walker Band; 8 p.m.; Coconut Willy's; 923-9454.

Us Guyz; 8-11 p.m.; Hilton Hawaiian Village, Tapa Bar; 949-4321.

Wasabi; 8-11 p.m.; Hilton Hawaiian Village, Shell Bar; 949-4321.

Olomana; 8 p.m.-midnight; Hilton Hawaiian Village, Paradise Lounge; 949-4321.

Sonny Silva, jazz and classical guitarist; 8:30 p.m.; Brasserie Du Vin; 545-1115.

Albert Maglimat; 8:30-10:30 p.m.; Westin Moana Surfrider, Banyan Veranda stage; 922-3111.

Jonny Kamai; 8:30-10:30 p.m.; Sheraton Waikiki hotel, poolside; 922-4422.

Na Kama; 8:30-11:30 p.m.; The Cheesecake Factory; 924-5001.

Natural T, blues rock; 9 p.m.; Arnold's Waikiki; 924-6887.

Epic Session; 9 p.m.-midnight; Compadres Bar & Grill; 591-8307.

Jason Alan, guitar, vocals; 9 p.m.midnight; Formaggio; 739-7719.

Keith Scott, piano/vocals, comedy and sing-alongs; 9 p.m.-midnight; Da Smoke House; 946-0233.

Alika Souza and Shawn Ishimoto; 9 p.m.-1 a.m.; Shore Bird Restaurant & Beach Bar; 922-2887.

Freesound; 9 p.m.-1 a.m.; Kelley O'Neil's; 926-1777.

Doolin' Rakes; 9 p.m.-1 a.m.; O'Toole's Irish Pub; 536-4138.

Joe Kingston; 9:30-11:30 p.m.; Sheraton Princess Kaiulani lounge; 922-5811.

Johnny Helm; 9:30-11:30 p.m.; Holokai Grill; 924-7245.

Fat Jazz Saturdays, modern and groove jazz with Newjass Quartet; 9:30 p.m.-12:30 a.m.; Sam Choy's Diamond Head; 21 and older; 732-8645.

Tempo Valley, New York urban jazz; 9:30 p.m.-1:30 a.m.; Jazz Minds Art & Cafe; 945-0800.

Ellsworth Simeona; 10 p.m.-midnight; Tiki's Grill & Bar; 923-8454.

Haumea Warrington; 10 p.m.midnight; Duke's Waikiki, Barefoot Bar; 922-2268.

DJs Rude Dogg and Master Mind, hip-hop, R&B, top 40, reggae and reggaeton, 21 and older; 10 p.m.4 a.m.; Da Big Kahuna Waikiki; 923-0033.

Brendan; 1:30-3:30 a.m.; Kelley O'Neil's; 926-1777.