The √ indicates admission is $5 or less, or free. Full-price admission is listed; the * denotes discounts (or free) for students, seniors, military, members, children and/or advance purchase. Call venue for details.

SPECIAL EVENT

Lifetime Achievement Awards, presented by Hawaii Academy of Recording Arts, honoring Gabe Baltazar, Loyal Garner, Rene Paulo, Society of Seven and The Surfers; 11 a.m.; Monarch Room, The Royal Hawaiian hotel; $70; 593-9424.

CONCERTS

√ Kailua High School Symphonic Band Spring Concert, send-off performance as the band prepares for its spring break trip to Japan; 6 p.m.; Kailua High School cafeteria; free; 263-4511.

"K-Drama Music Festival II," with Jung Jae Wook, J, Howl and Tak Jae Hoon; 6 p.m.; Waikiki Shell; $50-$100; (877) 750-4400, www.ticketmaster.com.

The Narcissus Classic, featuring Cinderella Liao, Yun Deng, Kewei Wang and Xu Lee; 7:30 p.m.; Hawai'i Theatre; $31, $41; 528-0506, www.hawaiitheatre.com.

√ Green Light Go, performing and autographing its CD "Green Light Go,"; 8 p.m.; Borders, Ward Centre; free; 591-8995.

DANCE

Latin Dance Night; 6-10 p.m.; Atherton YMCA; $8*; 256-7556, 739-9666.

√ Social Dance; 7-10 p.m.; Moanalua Elementary School; donation; 848-7789.

√ Contra Dance, with Kaimana Ceili Band; 7:30 p.m.; Kapi'olani Community College Chapel; $5 donation; 392-8774.

"Dances From the Heart/Land," with works "Clowns and Other Fools: A Pantomime Circus," "Anytown," "Kryptonite" and "Blessed"; 8 p.m.; Kennedy Theatre, UH-Manoa; repeats 2 p.m. Sunday; $16*; 483-7123, www.etickethawaii.com.

STAGE

"The Stones," a harmless prank turns into a deadly crime, inspired by the 1994 death of an Australian motorist; 4:30 and final performance 7:30 p.m.; Tenney Theatre, St. Andrew's Cathedral; $16*; 839-9885, www.htyweb.org.

"High School Musical," based on the Disney Channel movie; final performance 7 p.m.; Nanakuli High & Intermediate School's multipurpose building; $10*; 668-5823, ext. 351.

"Beauty and the Beast," musical production; 7:30 p.m.; Mamiya Theatre, Saint Louis School; $22*; 550-8457, www.honoluluboxoffice.com.

"Joseph and the Amazing Technicolor Dreamcoat," Andrew Lloyd Webber and Tim Rice's musical; final performance 7:30 p.m.; Richardson Theatre, Fort Shafter; $20*, $28*; 438-4480, www.squareone.org/act.

"She Loves Me," two feuding clerks find themselves romantically linked by being secret pen pals; 8 p.m.; Manoa Valley Theatre; $30*; 988-6131, www.manoavalleytheatre.com.

"Hoopla!" jazz, improv and 24-hour play festival; 8 p.m.; The ARTS at Marks Garage; $15*; 954-5519.

"A Matter of Life and Death," a double-bill of "Performing Your Life: Cross Cultural" and "Death Row 1, Seats 2 and 3," final performance 11 p.m.; Earle Ernst Lab Theatre, UH-Manoa; $10*; 956-7655.

FILMS

"The Italian" (2006, Russian with English subtitles); 1, 4 and 7:30 p.m.; Doris Duke Theatre at the Academy; $7*; www.honoluluacademy.org, 532-8768.

√ "MacArthur's Children" (1985, Japanese with English subtitles); 12:30, 3, 5:30 and 8 p.m.; Movie Museum; $5*; 735-8771.

NATURE

Likeke Falls Trail Hike, 2-mile hike with view of the waterfall; 8:30 a.m.-noon; call for meeting place; $14 nonmember parent/child team; 955-0100, ext. 18.

Family Hike, climb to the top of Kalahe'e Ridge; 9:30 a.m.-12:30 p.m.; Waimea Valley Audubon Center; $11*; 638-9199.

FAIRS & FESTIVALS

√ "Celebration of Differances Fair," fundraiser for Easter Seals in honor of Maile Ogata, with food, entertainment, games, crafts and activities; 9 a.m.-3 p.m.; Washington Middle School; free; 973-0183.

√ Honolulu Festival, themed "Pacific Renaissance," with music and dance performances, food, cultural exhibits and more; 10 a.m.-5 p.m.; Hawai'i Convention Center, Ala Moana Center, Waikiki Beach Walk and on Kalakaua Avenue; also 10 a.m.-8 p.m. Sunday; free; www.honolulufestival.com.

√ The Glass Art and Bead Festival, vendors, demonstrations and more; 10 a.m.-6 p.m. Ward Warehouse, second-floor conference rooms; repeats 10 a.m.-5 p.m. Sunday; free; 591-8411.

√ Sports Carnival, with rides, games, food and concert by Paula DeAnda; noon-midnight; Aloha Stadium; repeats noon-midnight Saturdays and noon-11 p.m. Sundays, through March 18 and 6 p.m.-midnight March 16; $5*; 682-5767, www.ekfernandez.com.

ETC.

√ "Community-Wide Graffiti Paint Out Day," Totally Against Graffiti (TAG) team paint-out around the neighborhood; 8 a.m.-noon; gather at Ala Wai Community Park; free; 258-7811.

√ "Podcasts, Blogs, Roots TV and Other Ways to Do Genealogy," with Donna Wendt; 9-11 a.m.; Manoa Gardens Community Center; free; 695-5761.

√ Kunia Orchid Show, "The End of An Era," with displays and plants for sale; 9 a.m.-5 p.m.; Del Monte Kunia Gymnasium, Kunia Village; continues 9 a.m.-4 p.m. Sunday; $2; 343-4767, 623-8585.

√ 102.7 Da Bomb and T&C Surf, with games, giveaways and festivities; 12:30 p.m.; Kahala Mall center stage; free; 732-7736.

√ "Line-Color-Quilt," Second Saturday festivities; 11 a.m.-3 p.m.; Hawai'i State Art Museum; free; 586-0900.

"Ancient Art of Kapa Making," two-part workshop; 9 a.m.-noon; The Green House; $40; 524-8427.

"Worms Eat My Garbage," get up close and personal with worms and learn how waste can be made into compost; 1:30-3 p.m.; The Green House; $12 parent/child team; 524-8427.

Walk for Lupus, with health fair, food and entertainment; registration at 4 p.m., walk at 5:30; Kapi'olani Park bandstand; $25 walk fee, free for health fair; 538-1522, www.lupushawaii.org.

"Moroccan Nights Hawaiian Skies," Aloha Morocco Week celebration with silent auction, food, entertainment and dignataries from Morocco; festivities at 5:30 p.m., dinner at 6:30; Hilton Hawaiian Village, Coral Ballroom; $60; 561-6010.

St. Patrick Emerald Ball, with food, Irish treasures, silent auction and entertainment by Two Hearts and Rebecca Smith; 6 p.m. cocktails, dinner at 8; Planet Hollywood; $50; 223-3997.

"Ninja Night in Waikiki," with secrets, puzzles, clues, and come in Chuck Norris, cowboy or ninja attire; 7 p.m.; register for meeting place clues; $40, $30 kama'aina; 203-8963. www.ravenchase.com/public_events /hi.php.

Honolulu Festival Friendship Gala, with performers and regional cuisine; 7-9 p.m.; Hawai'i Convention Center, Kamehameha Exhibit Hall 1; $85; 596-3327, www.honolulufestival.com.

ONE-TIME GIGS

Kainalu Busque; 4-7 p.m.; Ala Moana Center, Mai Tai Bar; also Kawao; 9:30 p.m.-12:30 a.m.; 947-2900.

I Deliver Ent; 8 p.m.-2 a.m.; Just One, 1372 S. King St.; 955-3000.

Resistor, alternative rock; 8:30 p.m.-midnight; Gordon Biersch; 599-4877.

Analog; 9 p.m.; The Hideaway Club, Barbers Point; 682-2731.

Crucial Element; 9 p.m.; OnStage Drinks and Grinds; 306-7799.

Johnny Helm; 9 p.m.; Anna Bannana's; 946-5190.

Maxim Talent Search Finals; doors open at 9 p.m.; Pipeline Cafe; 589-1999.

The Mixers; 9 p.m.-1:30 a.m.; Irish Rose Saloon, 478 Ena Road; 947-3414.

Breathe, House and Breakbeats, with DJs Rayne, Cryptik and guests; 9 p.m.-2 a.m.; Sound/House; 526-0200.

Ma'acho and Most High; 9 p.m.-2 a.m.; Bliss Cafe; 392-3692.

One Year Birthday Party, presented by 808 Scene Zine with Dock Sessions and live bands; 9:30 p.m.; Don Ho's Island Grill; 528-0807.

Gomega; 9:30 p.m.-1 a.m.; Lily Koi Restaurant and Lounge; 486-8488.

Natural Vibes, reggae; 10 p.m.; Boardriders Bar & Grill; 21 and older; 261-4600.

Tru Rebels; 11 p.m.-3 a.m.; Tiare's Sports Bar & Grill; 230-8911.

DANCE VENUES

DJ Rod el Moreno, with salsa dancing; 8:30 p.m.-midnight; Dream to Dance, 661 Auahi St., No. 201; 734-0264.

Piranha Brothers, rock 'n' roll; 9 p.m.-1 a.m.; Bobby G's, International Market Place; also DJ D-Box; 1-4 a.m.; 926-7066.

Club Cirque, with DJs K-Smooth and Quiksilva; 9 p.m.-2 a.m.; Cirque Hawaii; 21 and older; 591-3500.

DJ SailorGloom, new wave, synthpop and '80s; 9 p.m.-2 a.m.; Pink Cadillac; 18 and older; 946-6499.

Good Luck Saturdays; 9 p.m.-2 a.m.; Osake Sushi Bar and Lounge; 21 and older; 956-1600.

Sic Wid It, with DJs Epic One and Jrama; 9 p.m.-2 a.m.; Wonder Lounge at the Wonderland, W Honolulu; 21 and older; 922-3734.

DJ Cool Cameron, country and classic rock; 9 p.m.-4 a.m.; Nashville Waikiki; 926-7911.

House of Isis, with DJs Big John, Billy G; 9 p.m.-4 a.m.; Zanzabar; 21 and older; 924-3939.

Little Chill, '70s, '80s and '90s music; 9 p.m.-4 a.m.; Rumours; 955-4811.

Spice; 9 p.m.-4 a.m.; Ocean Club; 23 and older; 531-8444.

Piranha Brothers; 9:15 p.m.-1 a.m.; Richters Sports Saloon, Discovery Bay; 947-3776.

Paper Doll Revue Drag Show; 9:30 p.m.; Fusion Waikiki; also, Men of Fusion male revue; midnight; 924-2422.

Chemistry, featuring DJs Trancis and Peter; 9:30 p.m.-2 a.m.; Longhi's; 21 and older; 947-9899.

The Monkey Bar, with DJs delve1der and XL; 9:30 p.m.-2 a.m.; Ciao Mein Restaurant at the Hyatt Regency Waikiki; 21 and older; www.verticaljunkies.com.

A Midsummer Night's Trance, Euro dance and Trance; 10 p.m.; Club Promo, 325 Seaside Ave.; 351-1597.

Wild Out Saturdays, hip-hop, reggae, rock; 10 p.m.; Panama Hattie's; 485-8226.

Salsa and Reggaeton dance, with DJs and The Friikiitona's dancers; 10 p.m.-1:45 a.m.; Cafe Che Pasta; 18 and older; 524-0004.

The A-List, with DJs Ross Jackson and Vertigo; 10 p.m.-2 a.m.; Bar 35; 537-3535.

Electro1yfe, with DJs Monkey, Toki and Vince; 10 p.m.-2 a.m.; Indigo Eurasian Cuisine; 521-2900.

The Light; 10 p.m.-2 a.m.; The O Lounge; 21 and older; 944-8436.

Like it Tight, with DJ Busy B spinning funk and house, Belly Dancers in Paradise entertaining on three stages; 10 p.m.-2 a.m.; Yanni's Restaurant; 21 and older; 234-1006.

Refresh, with DJs Revise, Stetru and Careless; 10 p.m.-2 a.m.; Brew Moon; 593-0088.

Ultra, '80s nu-wave dance hits and electroclash remixes; 10 p.m.-2:30 a.m.; Galaxy Nightclub; www.clubzone.com/c/Honolulu.

The Next Level and Speakeasy, with Direct Descendants and the Nitelite Crew; 10 p.m.-4 a.m.; The Living Room, Fisherman's Wharf; 21 and older; 395-2100.

Las Venus; 11:30 p.m.; Venus Nightclub; also, all-male revue; 9 p.m.; 18 and older; 951-8671.

LOUNGE ACTS

Sefa Tuai and Shanelle Sanborn; 7:30-9 a.m.; ResortQuest Waikiki Beach Hotel; 922-2511.

Elaine Spencer Duo; 8-10 a.m.; The Royal Hawaiian hotel, Surf Room; 923-7311.

Steve Lucas; noon-2:30 p.m.; Shore Bird Restaurant & Beach Bar; 922-2887.

Haumea Warrington; 1-3 p.m.; Tiki's Grill & Bar; 923-8454.

Mikey and Shawn; 3-7:30 p.m.; Coconut Willy's; 923-9454.

Eric Lee; 3:30-6:30 p.m.; Hilton Hawaiian Village, Tropics; 949-4321.

Concerts on the Beach, with Kapena; 4-6 p.m.; Duke's Canoe Club Waikiki; 922-2268.

Ledward Kaapana; 4:15-7:15 p.m.; The Royal Hawaiian hotel, Mai Tai Bar; 923-7311.

Sam Doval and Steve Lucas; 4:30-8:30 p.m.; Shore Bird Restaurant & Beach Bar; 922-2887.

Ray Sowders, slack key; 5-6 p.m.; Hyatt Regency Waikiki, Elegant Dive; 923-1234.

Johnny Helm; 5-7 p.m.; Tiki's Grill & Bar; 923-8454.

Guy Cruz and friends; 5-8 p.m.; Hula's Bar & Lei Stand; 923-0669.

Jay Elliot; 5-8 p.m.; Kelley O'Neil's; 926-1777.

Kumuhau; 5-8 p.m.; Sam Choy's Breakfast Lunch & Crab; 545-7979.

Kristie Ching, Albert Maligmat (upper deck) and Meleana Brown, Rockwell Fukino (lower deck); 5:15 p.m.; Navatek I, Pier 6; 973-1311.

Starr Lutu, Lenny Keys and Del Choy, jazz; 5:30-8 p.m.; Star of Honolulu; 983-7827.

Nohelani Cypriano Polynesian Show; 5:30-8:30 p.m.; Sheraton Moana Surfrider, Banyan Veranda; 922-3111.

Bobby from Kauai, piano; 6 p.m.; The Dragon Upstairs, 1038 Nu'uanu Ave.; 526-1411.

Keiki Hula, with Kuhai Halau O Kahalepuna Pa 'Olapa Kahiko; 6-8:30 p.m.; Sheraton Waikiki hotel, poolside; 922-4422.

Dominic Leonard and Eric Petersen, blues; 6-9 p.m.; Planet Hollywood; 924-7877.

Miles Jackson Trio, jazz; 6-9 p.m.; Mariposa; 951-3420.

Black Sand, jazz; 6-10 p.m.; Ohana East, Chuck's Cellar; 923-4488.

Sam Kapu Band; 6:15-9:30 p.m.; Sheraton Princess Kaiulani, poolside; 922-5811.

Five O'Clock Shadow, with Jesse and John; 6:30-9 p.m.; Nashville Waikiki; 926-7911.

Tradewinds, relive the classics; 6:30-9 p.m.; Miramar at Waikiki hotel, Banana Patch Lounge; 922-2077.

Old Hawaiian Nights Concert, with Hoala; 6:30-9:30 p.m.; Waikiki Beach Marriott, Moana Terrace; 922-6611.

Audy Kimura, guitar/vocals; 6:30-10 p.m.; Hy's Steak House; 922-5555.

Jeff Peterson, guitar; 6:30-10 p.m.; Michel's in the Colony Surf; 923-6552.

Makana; 6:45-8:45 p.m.; Chai's Island Bistro; 585-0011.

Haumea and Weymouth, with Auntie Welina; 7-9 p.m.; Hula Grill Waikiki; 923-4852.

Ho'ike Trio; 7-9 p.m.; Brew Moon Waikiki/Local Motion; 955-9045.

Jon Osorio and Stephen Brown, contemporary Hawaiian; 7-9 p.m.; Kona Brewing Co.'s Koko Marina Pub; 394-5662.

Sefa Tuai, contemporary; 7-10 p.m.; Turtle Bay Resort, Bay Club; 293-6000.

Soul Cafe; 7-10 p.m.; Hyatt Regency Waikiki, Elegant Dive; 923-1234.

Tito Berinobis, contemporary; 7 p.m.-12:30 a.m.; Chart House; 941-6660.

Bruce Shimabukuro; 7:30-9 p.m.; Sheraton Waikiki hotel, Esprit Lounge; 921-4600.

20 Degrees North; 7:30-9:30 p.m.; Tiki's Grill & Bar; 923-8454.

Nihoa Duo, with hula; 7:30-10:30 p.m.; The Royal Hawaiian hotel, Mai Tai Bar; 923-7311.

Stardust, with Jennifer Hera, Jimmy Funai and Brian Robertshaw; 7:30-10:30 p.m.; Sheraton Waikiki hotel, Cobalt Lounge at the Hanohano Room; 922-4422.

David Swanson; 7:30-11 p.m.; The Kahala, Veranda; 739-8760.

Jonny and Dennis; 8-11 p.m.; Hilton Hawaiian Village, Tapa Bar; 949-4321.

Kailua Bay Buddies; 8-11 p.m.; Hilton Hawaiian Village, Shell Bar; 949-4321.

Olomana; 8 p.m.-midnight; Hilton Hawaiian Village, Paradise Lounge; 949-4321.

Rich Lowe, piano; 8:30 p.m.; Hanks Cafe Honolulu; 526-1410.

Sonny Silva, jazz and classical guitarist; 8:30 p.m.; Brasserie Du Vin, 1115 Bethel Street; 545-1115.

Adorelo Duo; 8:30-10:30 p.m.; Sheraton Moana Surfrider, Banyan Veranda; 922-3111.

JT Harker, R&B, funk; 8:30-11:30 p.m.; Kincaid's; 591-2005.

Na Kama; 8:30-11:30 p.m.; The Cheesecake Factory; 924-5001.

Lenny Keyes and Rocky Holmes, jazz; 8:30 p.m.-12:30 a.m.; Halekulani, Lewers Lounge; 923-2311.

The Cosmopolitan Jazz Trio, jazz with Zig Noda, Howard Nett and Alex Morrison; 9 p.m.; The Dragon Upstairs, 1038 Nu'uanu Ave.; 526-1411.

Natural T, blues rock; 9 p.m.; Arnold's Waikiki; 924-6887.

Keith Scott, piano/vocals, comedy and sing-alongs; 9 p.m.-midnight; Da Smoke House; 946-0233.

Doolin' Rakes; 9 p.m.-1 a.m.; O'Toole's Irish Pub; 536-4138.

James Ronstadt and The Shuffle-kings; 9 p.m.-1 a.m.; Kelley O'Neil's; 926-1777.

Khanobi'z Holidaye, acoustic alternative rock; 9 p.m.-1 a.m.; Formaggio; 739-7719.

Mike Lundy and Alika Souza; 9 p.m.-1 a.m.; Shore Bird Restaurant & Beach Bar; 922-2887.

Planet Jane; 9 p.m.-1 a.m.; Sheraton Waikiki hotel, Esprit Lounge; 921-4600.

Cosmopolitan Jazz Trio, with Zig Noda, Howard Nett and Alex Morrison; 9 p.m.-1:30 a.m.; The Dragon Upstairs; 526-1411.

Sam Kapu; 9:30-11:30 p.m.; Sheraton Princess Kaiulani lounge; 922-5811.

Fat Jazz Saturdays, modern and groove jazz with Newjass Quartet; 9:30 p.m.-12:30 a.m.; Sam Choy's Diamond Head; 21 and older; 732-8645.

Tempo Valley, New York urban jazz; 9:30 p.m.-1:30 a.m.; Jazz Minds Art & Cafe; 945-0800.

Ellsworth Simeona; 10 p.m.-midnight; Tiki's Grill & Bar; 923-8454.

Haumea Warrington; 10 p.m.midnight; Duke's Waikiki, Barefoot Bar; 922-2268.

DJs Rude Dogg and Master Mind, hip-hop, R&B, top 40, reggae and reggaeton; 10 p.m.-4 a.m.; Da Big Kahuna Waikiki; 21 and older; 923-0033.

Brendan; 1:30-3:30 a.m.; Kelley O'Neil's; 926-1777.